Classiques ou modernes, ces écrits sont le fruit non seulement de la pratique clinique mais également des recherches de générations d'acupuncteurs chinois. Leur travail a abouti à de nouvelles connaissances et à des développements théoriques et pratiques. En ce début du XXIe siècle, cet art de guérison est pratiqué par des milliers d'acupuncteurs chinois dont certains ont publié - livre ou article - pour communiquer leurs acquis pratiques et intellectuels

Parmi les innombrables articles rédigés par les acupuncteurs chinois contemporains, certains sont, à nos yeux, d'une grande valeur et méritent d'être transmis. A cause de la barrière économique, politique, culturelle et surtout linguistique, ces articles sont, dans la plupart des cas, ignorés du reste du monde. C'est la raison d'être de la présente Collection intitulé "Acupuncture Traditionnelle Chinoise" où seront rassemblés les textes d'acupuncture chinois modernes les plus intéressants.